Harry推门进屋，却发现屋内只有稀稀落落的灯火，大部分区域黑漆漆的一片，
并不像有人在的样子。
“professorDumbledore？”harry不由出声喊道。
“beeinyourbonnet，Potter？”
（如果你对一件事儿是abeeinyourbonnet,那就是说你不能停止、没完没了地想这件事儿。）
Harry注意到了突然说话的分院帽，他有一些疑惑涌上心头，
可能答案会让他慌张，让他害怕，
但他还是哆哆嗦嗦问出了口“Iwasjustwonderingifyouputmeintherighthouse.”
（if不再是如果的意思，而是“是否”的意思）
（我想知道你是否把我分在了合适的学院内）
分院帽看着harry，一副苦恼的语气“youwereprettydifficulttoplace.”
“butIstandbywhatIsaidlastyear.”
“youwouldhavedonewellinSlytherin.”
（standby坚守、信守原有的决定）
（最后一句又是虚拟语气，但是把if条件句完全省略掉的虚拟语句。完整句应该是ifyouhadbeenselectedtoSlytherin，youwouldhavedonewellinSlytherin.
整句是对过去的虚拟，因为现实情况是harry去了格兰芬多，分院帽在假设他那时候去了斯莱特林的情况，所以要用虚拟语气）
看着分院帽，“youarewrong”harry道。
分院帽挑了一下它并不存在的眉毛，有些惊讶。
他是这么多年来唯一质疑他决定的学生。
Harry四下转了转，一只通体火红的鸟吸引了他的目光。
鸟儿蹲在鸟架上，巨大的身子比harry还高出一个头。
很漂亮的鸟，漂亮到harry不自觉地露出微笑。
然而下一秒，harry被吓到往后退了一步，
鸟儿周身竟燃起了火焰，每一片羽毛都在火中闪耀，直到它整个身子化成了灰烬。
灰烬旁，余火还在燃烧。
Harry被这突如其来的情景吓到了，像被定了身一样，呆滞在了那里。
“harry”邓布利多教授的声音从高处传来，
Harry抬头向着声源仰望，邓布利多穿着一身紫色魔法袍站在二楼处俯视着他，
想到那只在他面前自燃的鸟，harry急忙道“yourbird，therewasnothingIcoulddo”
“Hejustcaughtfire”
（caughtfire着火）
“andabouttimetoo”邓布利多没头没脑的一句话，让harry彻底懵了。
什么时间到了？Harry蹙眉看向那团鸟燃烧后留下的灰烬。
“he’sbeenlookingdreadfulfordays”
（用现在完成进行时是因为它过去持续一段时间一直看起来很糟糕）
“pityyouhadtoseehimonaburningday.”
（真遗憾，你在涅槃日的时候见到它）
涅槃？会涅槃的鸟只有一种，也就是说邓布利多的鸟是传说中的...
邓布利多给出了答案“Fawkesisaphoenix,Harry”
（福克斯是一只凤凰，harry）
“theyburstintoflamewhenitistimeforthemtodieandthentheyare…rebornfromtheashes.”（burstinto后一般跟名词，指突然做某事，突然进入某种状态）邓布利多走到福克斯的灰烬前，蹲下来与它持平，一只脖子抬了起来，紧接着灰色的小雏鸟睁开了双眼，钻了出来，对着邓布利多嗷嗷叫着，邓布利多怜爱地看着这只小家伙“Fascinatingcreatures,phoenixes.Theycancarryimmenselyheavyloads.Theirtearshavehealingpowers.”
（凤凰是奇妙的生物，它们有强大的负重能力，它们的眼泪有治愈能力）
Harry也沉浸地看着这只重生的小家伙，一脸温柔。
突然一阵开门声，海格冲了进来，手里还拿着一只鸡。（鸡的来源请看上期文章）
“Professor,Dumbledore,sir!Wait!Listen.Itwasn’tHarry.I’dbepreparedtoswearitinfrontoftheministryofMagic.”
（bepreparedtodo准备好做某事）（swear动词发誓）
海格睁着大眼睛看着邓布利多，维护着harry，相信着harry，急冲冲为harry辩护，以至于邓布利多焦虑几声“Hagrid”他都没有听到。
邓布利多不得不提高音量“Hagrid.Relax.”
邓布利多抬起一只手放在harry的肩膀上，看着冲进来的海格道“Idonotbelieve…thatHarryattackedanyone.”
“Ofcourse,youdon’t.”海格回应道，忽然反应过来邓布利多没有怀疑harry的意思，有些悻悻，他这样的火急火燎好像多此一举了“Right,well.I’ll……I’lljustwaitoutside,then.”
于是，海格尴尬地退回了办公室，给鸡棚施咒语的事都忘了报告。
“youdontthinkitwasme，professor？”harry转头问向邓布利多。
“yes，harry.Idontthinkitwasyou.”harry得到了邓布利多肯定的回答。
Harry轻轻点点头，放宽了心。
“butImustaskyouistheresomethingyouwishtotellme？”邓布利多问道。
Harry的眼神闪烁了几下，最终摇了摇头“no，sir.”
邓布利多从眼镜下探出两道目光看着harry打量了几秒钟，
“verywell，offyougo”
Harry还是不愿意把他的心事告诉邓布利多，转身便走了。
下一期，复方药剂要被使用了，敬请
转载请注明地址:http://www.shiquanren.net/itcj/itcj/27464.html
