万万没想到狗狗的名字竟然都是这样来的

Astheirbreednamesoftenattest,dogsareatrulyinternationalbunch.Namedfortheirplacesoforiginandsometimeseventheiroriginalbreeders,dogbreednamesofferafascinatinglookintohowwerelatetoman’sbestfriend.Let’stakealookat12differentdogbreednamesandtheirbackstories.

狗是真正全球化的群种,他们品种的名称常常能证明这点。狗品种的命名是它们的起源地,有时甚至是他们最初的饲养场所。对于我们与犬类(人类最好的朋友)有哪些关系,其品种可以提供一种有趣的视角。让我们看看12个不同的狗品种名臣和他们背后的故事。

Akita秋田犬

ThisJapanesebreedisnamedfortheprefectureinthenorth-westofHonshu,wheretheyarethoughttohaveoriginated.SometimesthesedogsareknownasAkitainu(literally‘Akitadog’inEnglish).AlsopopularistheShibainu,mostfamousforbeingthefaceofthedogememe.

这个日本品种的狗,其名称由西北部地区的本州岛而命名,本州岛被认为是秋田犬的起源地。有时,这些狗也被称为“Akitainu”(照字面意思是:秋田犬)。同样流行的说法的还有“Shibainu”(日本柴犬),它们因为表情包而出名。

Corgi柯基

ThedogofchoiceforQueenElizabethII,whohasownedseveralcorgis,thecorgioriginatesinWales.InWelsh,thenamemeans‘dwarf-dog’,fromcor‘dwarf’andgi‘dog’.

柯基(犬)是为英国女王伊丽莎白二世精心挑选的犬种,她现在养了好几条柯基。柯基起源于威尔士,在那里这个名字意味着‘dwarf-dog’(矮狗),由于“cor”等同于“dwarf”(矮小),“gi”等同于“dog”(狗),因此组成了corgi。

Dachshund腊肠犬

Lopoffthehund(Germanfordog),andyouendupwithdachs,whichisGermanforbadger–whatthesedogswereoriginallytrainedtohunt.Youmightalsoknowthesedogsaswienerdogs,areferencetotheirlong,thinbodies,whicharereminiscentofsausages.

拿掉单词“Dachshund”中的hund(hund在德语中是狗的意思),就剩下dachs(在德语中表示獾的意思),因为这些狗最初是被训练去捕抓獾的。你可能也听说这些狗被称为维也纳香肠狗,这是因为它们细细长长的身躯干会让我们联想起香肠。

Dalmatian达尔马西亚狗(斑点狗)

DalmatiaisthenameforaregionthatisnowpartofCroatiaandMontenegro,formerlypartofYugoslaviaandbeforethatanAustrianprovince.Despitethosefamousspots,theDalmatianisrelatedtotheGreatDane.

“Dalmatia”(达尔马提亚)是一个地名,最开始是奥地利的一个省,后来是前南斯拉夫的一部分,现在属于克罗地亚和黑山共和国的一部分。达尔马西亚狗命名的来源除了与那么多著名的地点有联系,也和大丹犬有关。

Doberman(n)pinscher杜宾犬(平斯彻犬)

Thenameofthisbreed







































北京哪家医院治白癜风好
北京看白癜风的最专业医院


转载请注明地址:http://www.shiquanren.net/itsf/itsf/13835.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 公司简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明