Hello!
大家好，欢迎来到地道英语口语，今天给大家分享一个我们经常会用到的经典英语日常口语，“没有说服力”的英语表达。
PS:文中还有很多经典表达，大家仔细看看哦！
下面来看一段经典对话，对话中会反复用到今天我们要学的这个地道口语！
地道英语口语Dialogue
What’sinthatbag,Mary?
那个袋子里是什么啊，玛丽？
Ohthis-it’saboxofthebestwashingpowderthereis.
噢，这个啊，只是一盒最好的洗衣粉。
AndwhywillIneedthat?
那我为什么会需要它呢？
Well,atthemeetingearlier-whenJohnsuggestedweallworesuitstowork.
嗯，在之前的会上，约翰建议我们都穿西服上班。
Yousaidhisideawontwashwiththeteam,soheressomewashingpowdertohelpyoumakeitwash.
你说他的想法在我们团队里“洗不了”。
It’sakindthought.
这个想法很好。
WhenIsaiditwontwashImeanhisideaisunconvincingandwontwork.
我说“没法洗”的意思是他的想法没有说服力，并且行不通。
Yousee,thisphraseoriginallyreferredtofabricsthatwerenotgoodqualityandwouldn’tlastlongwhentheywerewashed.
你看，这个短语本来是说纺织物的质量不好，被洗的时候持续不了太久。
Butnowit’smeansomeone’sideaorsuggestionnotlastingverylongbecausepeoplewon’tbelieveitoracceptit.
但现在这个说法的意思是某人的想法或者建议持续不了太久，因为人们不会相信或者接受它。
地道英语口语Forexamples
Yourexcusefornotfinishingyouessaywon’twashwithme.
你文章没有写完的理由并不能说服我。
You’vemissedyourdeadlineandthat’sthat.
你已经错过截止日期了，就这样。
Justsayingyou’vegotacoldwon’twashwithyourfans.
你说你感冒了，这对你的粉丝来说并没有说服力。
They’vepaidalotofmoneyto
转载请注明地址:http://www.shiquanren.net/itcj/itcj/27265.html
