老外最爱说的What39sup是啥

今天看一位中国朋友教老外学中文,这位外国朋友问了朋友一个问题,他问:汉语中的那些“的、得、地、了、啊、呢”等词应该怎么区分?这个问题可难坏了我这位中国朋友,他只好回答,这些词就像英文中的of、on、in等等,用多了自然就会了,哈哈哈哈哈

心想学语言很多时候都是这样的,说不清楚一个所以然来,但到了具体场景自然而然就知道该怎么用了,比如今天我们要说的这个外国人常用表达“whatsup”.

很多人都听过这句Whatsup?但是细想就会发现,这个会出现在很多场景下,你知道它都有哪些意思吗?如果被问whatsup你又该怎么接话?

Whatsup的两种常见用法

1、用于熟人之间的打招呼

Whatsup意思是:最近怎么样?最近在忙什么呢?

(如果是遇到不太熟悉的人,这种情况下一般是用“Howareyou”)

例句:

Henry,longtimenosee,Whatsup

亨利,好久不见,最近怎么样?

类似的表达还有:howisitgoing?howiseverything?howhaveyoubeen?Howareyoulately?

Hello,baby.Howisitgoing?

你好吗,宝贝?最近过的怎么样?

如果是这种情况下,你该怎么回答别人的“Whatsup”呢?

你可以用下面这些回答:

nothing没什么事,老样子

nothingnew还那样

notmuch,sameold还是老样子

notmuchjustbusy没什么就是有点忙

theusual老样子

分好类超好背英语单词口袋书(便携),英语口语词汇学习,英语入门(双速学习版)京东月销量好评率99%无理由退换京东配送官方店¥15.1购买

除了以上这些回答,同时我们还可以“Whatsup、Whataboutyou”来反问对方。

比如:

A:Whatsup?

最近怎么样?

B:Notmuchjustbusy,ehataboutyou?

没什么就是有点忙,你呢?

注意:如果是天天见面的同事或者其他什么人,突然问你“Whatsup”,那意思则是问你在干什么,你只需要回:Nothingmuch!没什么

A:Hey!Whatsupman?

嘿,干嘛呢兄弟?

-B:Nothingmuch!Imjustbrowsingthewebsite.

没什么,我正在浏览网页呢。

2、Whatsup表示关心

意思是:你咋了?出什么事了吗?

A:Whatsup?

出什么事啦?

B:Nothingmuch.

没什么事。

好了,下面重点来了,面对不同人之间的问候,我们一般都可以怎么回答呢?下面大白做一下简单总结:

第一、回答陌生人

比如说在外就餐服务员问你

A:Howareyou?

B:Good,thanks.

A:MayIhaveacupofcoffeeplease?

一般这个时候,对方只是礼节性的问候,你只要做下简单回应,然后直接切入正题就好。

第二、不是很熟的人

有这么一帮人跟你认识但是又不是很熟,别人的一句howareyou就只是一句客套话,这就跟我们走路上遇到一位很久不见的人,别人问你一句“吃了吗?”是同一个性质的。

这个时候你只需要简短又礼貌的答一句就好了,不要说太多。

Imdoingwell,thanks.Iseverythingalrighttoday?

第三、熟悉的人

既然是非常熟悉的人,那就不必那么客套了,用下面这些回答都可以。

Good.

Notbad.

Fine.

Prettygood.

Iamdoingwell.

还根据自己的实际状态来回答:

比如

Couldntbebetter.

非常好,太好了

Keepingbusy.

就是忙呗

Cant

转载请注明地址:http://www.shiquanren.net/hzzz/hzzz/27204.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 公司简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明